<< STAGIONE TEATRALE DI PROSA 2011/2012
PRIMA COPRODUZIONE DEL “TEATRO I PORTICI”
PRIMA NAZIONALE
nell’ambito del Festival “PER SENTIERI E REMIGANTI 2011“
Giovedì 24 Novembre 2011 – Ore 21.00
 |
 |
|
“La Conferenza degli uccelli, in forma narrativa, racconta il viaggio di un gruppo di uccelli alla ricerca del loro vero re, il Simorgh. Si tratta di un famoso testo sufi di Farid Ud-dîn Attar (1142-1220) che Jean-Claude Carrière ha adattato, e di cui Peter Brook ha curato la regia nel 1979. Jean-Claude Carrière e Nahal Tajadod ne propongono una versione completa, accompagnati da uno o più musicisti. La particolarità di tale rappresentazione è che Nahal Tajadod – che replica i versi in francese di Carrière con alcuni passaggi in persiano, la lingua originale, cosa che dona allo spettacolo colori ed emozioni particolari. Il racconto del viaggio è sorprendente, talora burlesco, talora misterioso; il percorso è molto faticoso per i viaggiatori, costretti ad attraversare le famose “sette valli”, viaggiatori che appaiono molto “umani”, benché si tratti di uccelli. E la conclusione, davvero inattesa, è considerata un esempio senza pari della tradizione sufi. Lo spettacolo sarà presentato in lingua Francese con sottotitoli in Italiano Eccezionalmente, al termine dello spettacolo il PREMIO OSCAR Jean-Claude Carrière e Nahal Tajadod incontreranno il pubblico per un breve dibattito sulla simbologia del viaggio. Modera Carola Benedetto. Interprete Luciana Ciliento |
|
|
CONFERENZA DEGLI UCCELLI [La Conférence des Oiseaux] |
|
BIGLIETTERIA>> |
|
I PORTICI Cinema Teatro 